2023-12-16

BRECHA GENERACIONAL

Las 7 palabras que todo adulto debe aprender para entender a los jóvenes de la familia

Cada generación tiene su propio lenguaje. Los jóvenes de hoy, nativos digitales, utilizan palabras y expresiones que pueden resultar extrañas para sus padres y madres.

Para acortar la brecha lingüística, es importante conocer el significado de algunas de las palabras más populares entre los jóvenes. Aquí, una selección de siete:

Stalkear

Proviene del verbo inglés "stalk" que significa acechar o acosar. En su versión española, el significado es menos nocivo y hace referencia al hecho de espiar las redes sociales de una persona que nos genera interés.

Delulu

Procede del inglés "delusional" que significa delirante. En español se la podría traducir como "autoengañarse es la solución" y es el modo en que jóvenes y adolescentes expresan de forma irónica el uso exacerbado del pensamiento positivo.

Cringe

Traducido literalmente significa "encogerse" o "hacerse pequeño" en términos de reacción a una situación que lo incomoda. En tiempos de redes sociales su significado cambió por completo. Cuando una persona hace algo inapropiado o ridículo da "cringe". Esto quiere decir que provoca un gran sentimiento de vergüenza ajena.

Random

Tiene origen germánico y francés antiguo. En español se traduce como aleatorio y puede hacer referencia a algo que depende del azar. Las nuevas generaciones lo usan de manera bastante indiscriminada y puede servir para decir que algo no tiene sentido. También lo utilizan para mencionar algo que no es específico.

Bro

Proviene de "brother" (hermano, en inglés). Los jóvenes la utilizan para referirse a una persona de forma casual. Es una especie de "che" y, si bien es un sustantivo masculino, se aplica tanto a hombres como mujeres.

Lit

En el mundo de las redes sociales, "lit" expresa que algo es muy positivo y puede usarse como sinónimo de excelente o genial. Proviene de la conjugación en pasado del verbo inglés "to light" que significa encender.

Same

Es una palabra inglesa que significa "mismo", "igual", "idéntico". En una conversación, si uno de los jóvenes dice, por ejemplo, "tengo sueño", la respuesta de su interlocutor es simplemente "same" para expresar que le sucede lo mismo.

Aprender estas palabras y expresiones puede ayudar a los adultos a comprender mejor a los jóvenes y a comunicarse con ellos de forma más efectiva.

Temas de esta nota
Te puede interesar