¿Alguien sabe por qué en Argentina comparan una palanca con una emoción? ¿Es porque abre algo?
LO MANIJA que estoy con la vuelta de #Dark.
NO AGUANTO MÁS @NetflixLAT
Todo comenzó con una publicación de la cuenta de Netflix para Latinoamérica, que hizo una pregunta sobre el lunfardo argentino y generó una catarata de mensajes. Entre ellos, sin embargo apareció uno especial que despertó la ilusión de todos los fanáticos de la tira creada por Damián Szifrón.
¿Alguien sabe por qué en Argentina comparan una palanca con una emoción? ¿Es porque abre algo?
Agustin Eme @agustinemeLO MANIJA que estoy con la vuelta de #Dark.
NO AGUANTO MÁS @NetflixLAT
Quien levantó el guante no fue otro que el platense Federico D'Elía, quien volvió a ponerse en el papel de Mario Santos por un instante y puso en marcha un nuevo "operativo" para dar solución al problema que acusaba la empresa norteamericana.
No se preocupe, @agustineme. Déjelo en nuestras manos. Los argentinos se van a sentir parte de la comunidad. Y tranquilos, nosotros nos hacemos cargo del costo del operativo. @SeefeldMartin, ¿Cómo estás para un último caso? ¿Podés comenzar con la investigación?
D'Elía convocó a su excompañero Martín Seefeld, quien en la piel de Gabriel Medina se dedicó en la tira a realizar las investigaciones de cada caso. Ni lerdo ni perezoso, el actor lanzó una aproximación sobre los problemas que tenía la cuenta para hablar como un argentino.
Federico D'Elia@fededelia1No se preocupe, @agustineme. Déjelo en nuestras manos. Los argentinos se van a sentir parte de la comunidad. Y tranquilos, nosotros nos hacemos cargo del costo del operativo. @SeefeldMartin, ¿Cómo estás para un último caso? ¿Podés comenzar con la investigación?
Ya estuve analizando las publicaciones de @NetflixLat y este chico tiene razón. Acá nadie usa el “tú”, salvo en la serie de Luismi cuando cantan “No sé tú” y todos lloran profundamente por dentro. Debo decir que los comprendo.
El tercero en responder fue Pablo Fiore, quien en la serie representó a Pablo Lamponne, el encargado de la logística de los intrincados planes de "Los Simuladores"; y le sugirió "cambios drásticos" a los responsables detrás de la cuenta de @NetflixLAT.
martin seefeld@SeefeldMartinYa estuve analizando las publicaciones de @NetflixLat y este chico tiene razón. Acá nadie usa el “tú”, salvo en la serie de Luismi cuando cantan “No sé tú” y todos lloran profundamente por dentro. Debo decir que los comprendo.
Soy asistente del Ing. en redes sociales Máximo Cozzetti, @NetflixLat.
Hicimos una breve auditoría para que Netflix se comunique perfectamente con sus fans.
Lamentablemente, tenemos que intervenir su cuenta y hacer cambios drásticos. Muy drásticos.
Alejandro Fiore @ale_fiore_ok@AlefioreokSoy asistente del Ing. en redes sociales Máximo Cozzetti, @NetflixLat.
Hicimos una breve auditoría para que Netflix se comunique perfectamente con sus fans.
Lamentablemente, tenemos que intervenir su cuenta y hacer cambios drásticos. Muy drásticos.
¡No! ¡No nos pueden hacer esto! Son años de divertir a nuestros seguidores con memes y avisos de lanzamientos, tenemos un CM que alimentar. ¿Qué pasó?
Los argentinos, @NetflixLat, eso pasó. Hablamos muy diferente al resto de la región. ¿O alguna vez escuchó a un cordobés decir “historias chingonas”? Lo lamento, no se me ocurre ninguna solución. A menos que… No, no, sería una locura. No hay precedente en Latinoamérica.
Desde la plataforma los invitaron a hablar por privado y Seefeld aceptó, no sin antes hacer una serie de pedidos extravagantes para Fiore, una de las tantas características que supo tener el programa que cautivó a los televidentes argentinos.
Alejandro Fiore @ale_fiore_ok@AlefioreokLos argentinos, @NetflixLat, eso pasó. Hablamos muy diferente al resto de la región. ¿O alguna vez escuchó a un cordobés decir “historias chingonas”? Lo lamento, no se me ocurre ninguna solución. A menos que… No, no, sería una locura. No hay precedente en Latinoamérica.
¡Por favor! Para nosotros no hay locuras desde que Eleven, Mike, Lucas y Dustin lograron rescatar a Will. Hacemos lo que sea...¿Podemos hablar por DM?
Hablemos, pero que sea breve. Tengo que seguir con “Las chicas del cable”, estoy enganchado. @alefioreok, ¿podemos conseguir una computadora, wi fi, un puma salvaje y un fernet en una botella cortada? Se lo conoce también como “el viajero”.
Minutos después Netflix lanzó una nueva cuenta en Twitter -@CheNetflix-, la cuenta para Latinoamérica se preguntó sobre su veracidad y D'Elía cerró el operativo con la tradicional muletilla que utilizaba su personaje: "¿Fuego tiene?", se preguntó.